Friday, July 6, 2012

မိမိအရည္အေသြးအားမိမိကိုယ္တုိင္ဆန္းစစ္သံုးသပ္ျခင္း

တစ္ခါတုန္းက လူတစ္ေယာက္က လမ္းေဘးဖုန္းဆိုင္မွာ ဖုန္းလာဆက္တယ္။ ဖုန္းဆိုင္ပိုင္ရွင္ကလည္း မသိလိုက္မသိဘာသာ အဲဒီလူေျပာတဲ့စကားသံေတြကိုနားစြင့္ေနတယ္ ။ 
ဖုန္းဆက္သူ “ ဟလို မခင္ျမင့္ လားခင္ဗ် -- ေအာ္ ဒီလိုပါ ကၽြန္ေတာ္တစ္ခုေလာက္စံုစမ္းခ်င္လို႔ပါ မခင္ျမင့္ ျခံထဲက ျမက္ေတြရွင္းဖို႔ ကၽြန္ေတာ့္ကိုအလုပ္တစ္ခုေလာက္ေပးႏုိင္မလားခင္ဗ် ” 
တစ္ဖက္မွ-“ ကၽြန္မဆီမွာ ျမက္ခင္းေတြရိတ္ဖို႔ လူရွိျပီးသားပါရွင္ ” 
ဖုန္းဆက္သူ “ မခင္ျမင့္ေရ ဒီလိုလုပ္ပါလားခင္ဗ် အခု မခင္ျမင့္ဆီမွာ လုပ္ေနတဲ့ ျမက္ခင္းျပင္ ရိတ္တဲ့သူ ထက္ ကၽြန္ေတာ္က တစ္၀က္ေလ်ာ့ယူပါ့မယ္ ကၽြန္ေတာ့္ကို အလုပ္ေပးလို႔ရမလားခင္ဗ် ” 
 တစ္ဖက္မွ - “ အခု လက္ရွိလုပ္ေနတဲ့ အလုပ္သမားကိုပဲ ကၽြန္မ ပိုသေဘာက်ပါတယ္ရွင္ ”
ဖုန္းဆက္သူ (သည္းခံႏွိမ့္ခ်ေသာေလသံျဖင့္) “ မခင္ျမင့္ေရ ဒါဆိုလည္း ကၽြန္ေတာ့္ကို အဲဒီအလုပ္ေလး ပဲေပးပါခင္ဗ်ာ ကၽြန္ေတာ္ အိမ္တစ္ခုလံုးရဲ႕ၾကမ္းျပင္နဲ႔ ေလွကားေတြကို ပိုက္ဆံမယူပဲ သန္႔ရွင္းေရး လုပ္ေပးပါ့မယ္ ”
တစ္ဖက္မွ “ ဟင့္အင္း---ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ရွင္ ”
-------------------------------------------------------------------------------------------
ဖုန္းဆက္တဲ့လူရဲ႕မ်က္ႏွာတစ္ခ်က္ျပံဳးလိုက္တယ္ ။ ျပီးေတာ့ဖုန္းခြက္ကို ျပန္ခ်ထားလိုက္တယ္ ။ ဖုန္းဆိုင္ပိုင္ ရွင္က ဖုန္းဆက္တဲ့သူဆီေလွ်ာက္လာတယ္ ။

ဖုန္းဆိုင္ပိုင္ရွင္ “ လူေလး မင္းရဲ႕ စိတ္ေနသေဘာထားကိုငါသေဘာက်တယ္ ဒီလို အေကာင္းျမင္ စိတ္နဲ႔ အလုပ္တစ္ခု ရဖို႔ ၾကိဳးစားတာကိုငါသေဘာက်တယ္ မင္းကို ငါအလုပ္ေပးခ်င္တယ္ ”
ဖုန္းဆက္သူ “ ဟင့္အင္း ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ခင္ဗ် ”

ဖုန္းဆိုင္ပိုင္ရွင္ “ ဒါေပမယ့္ မင္း အလုပ္ရဖို႔အတြက္ ငါ့ေရွ႕မွာတင္ အသနားခံေနတာငါေတြ႔တယ္ေလ ”
ဖုန္းဆက္ သူ “ မဟုတ္ပါဘူးခင္ဗ် ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕လုပ္ရည္ကိုင္ရည္ကို ကိုယ့္ဘာသာစမ္းသပ္ၾကည့္တာပါ တ ကယ္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ဖုန္းဆက္ေနတဲ့အလုပ္ရွင္ဆီမွာ ကၽြန္ေတာ္က လက္ရွိအလုပ္လုပ္ေနတဲ့သူပါ ”
---------------------------------------------------------------------------------------------------
“ အဲဒါကို မိမိအရည္အေသြးအား မိမိကိုယ္တိုင္ ဆန္းစစ္သံုးသပ္ျခင္းလို႔ေခၚတယ္ လူဆိုတာ ကိုယ္လုပ္ေန တဲ့အလုပ္ ကိုယ္ေရာက္ေနတဲ့ေနရာကို အျမန္တမ္း ဆင္ျခင္သံုးသပ္မႈရွိေနမွသာ တိုးတက္ႏိုင္မယ္ ဒီလိုမွ မဟုတ္ပဲ ေရာက္တဲ့ေနရာမွာ ရတဲ့အရာေလးနဲ႔ေပ်ာ္ေနရင္ေတာ့ ကိုယ့္အရည္အေသြးဟာ ဘယ္ေတာ့မွ တိုးတက္လာမွာ မဟုတ္ဘူး ”

သက္တန္႔ခ်ိဳ
A little boy and the store owner အားဘာသာျပန္သည္

Thursday, July 5, 2012

ျမန္မာသတင္းစာသမိုင္း ၃

သူရိယသတင္းစာ 
အထက္ပါေခတ္သစ္ျမန္မာမ်ားကိုယ္တုိင္ ပထမဦးဆံုးထုတ္ေ၀ေသာ သည္ဘားမင္း သတင္းစာမွာ ၾကာရွည္စြာမတည္တ့ံပဲ တစ္ႏွစ္ခန္႕ေလာက္ႏွင့္ ရပ္တန္႕သြားရာ ဦးလွေဖသည္ ဦးဘေဖႏွင့္တြဲကာ ၁၉၁၁ ခုႏွစ္တြင္ သူရိယသတင္းစာ ကို တည္ေထာင္ထုတ္ေ၀ေလသည္။ သူရိယသတင္းစာမွာ အဂၤလိပ္စာတတ္ ေခတ္မီလူသစ္မ်ား ႀကီးၾကပ္အုပ္ခ်ဳပ္လ်က္ ဆရာေတာ္ ဦးဥတၱမ၊ သခင္ကိုယ္ေတာ္မွိဳင္း၊ ဆရာႀကီးဦးပြား၊ ဦးၿပံဳးခ်ိဳ၊ ေမွာ္ဘီဆရာသိန္းႀကီး၊ ေရႊဥေဒါင္း စေသာ ပုဂၢိဳလ္ႀကီးမ်ား ပါ၀င္ေရးသားၾကေသာေၾကာင့္ သတင္းစာတစ္ေခတ္ ေျပာင္းလဲေစေသာ ေရွ႕ေဆာင္သတင္းစာႀကီးျဖစ္လာေလသည္။
၁၉၁၄ ခုႏွစ္၊ ပထမကမၻာစစ္ႀကီး ျဖစ္ပြားလာသည္တြင္ စစ္ႀကီးအေၾကာင္း ေနာက္ဆံုးသတင္းမ်ားကို ဖတ္လိုေသာ ျမန္မာပရိတ္သတ္မ်ားအတြက္ ဦးေရႊၾကဴးက စစ္ေၾကးနန္းသတင္းကို ထုတ္ေ၀ေလသည္။ ၄င္း သတင္းစာမွာ စစ္သတင္းမ်ားသာ မဟုတ္၊ တိုက္ပြဲဓာတ္ပံုမ်ားကို ဘေလာက္ျပဳလုပ္ထည့္သြင္းေဖာ္ျပသျဖင့္ ျမန္မာသတင္းစာမ်ားအနက္ ဓာတ္ပံု၊ ရုပ္ပံုပါေသာ ပထမသတင္းစာျဖစ္ေလသည္။ ၁၉၁၇ ခုႏွစ္ ေလာက္တြင္ ဦးေရႊၾကဴး စကၤာပူသို႕ေရာက္သြားသည္တြင္ ရပ္စဲသြားသည္။ 
၀ံသာႏုေခတ္သတင္းစာမ်ား
ထုိ႕ေနာက္ ၁၉၁၇ ခုႏွစ္၊ အိႏၵိယႏုိင္ငံေတာ္ဆုိင္ရာ ၀န္ႀကီးမြန္ေတဂူႏွင့္ အိႏၵယဘုရင္ခံခ်ဳပ္ ေလာ့ဒ္-ခ်မ္းစဖို႕ တို႕၏ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးေၾကညာခ်က္ႏွင့္ပတ္သက္၍ ျမန္မာတုိ႕က ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး (ဟုမၼရူး) ေတာင္းသည္တြင္ ၀ံသာႏုေခတ္ႀကီး ေပၚလာေလသည္။ ထုိအခ်ိန္ေလာက္တြင္ပင္ ပညာ့အလင္းသတင္းစာ၊ ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာ၊ ျမန္မာျပည္ေစာင့္သတင္းစာမ်ား ေပၚလာၾကသည္။ ထုိ႕ေနာက္ ၁၉၂၀ ေက်ာ္တြင္ လစ္ဘာတီ၊ ဒီးဒုတ္၊ ဗႏၶဳလ၊ ေဇယ်၊ သစၥာ၀ါဒီ၊ ေအာင္ျမန္မာ၊ ၀ံသာႏု၊ တိုင္း ခ်စ္ျမန္မာ၊ ဘားမားေအာ့ ဗဆားဘား၊ နယူးဘားမား စေသာသတင္းစာမ်ား ေပၚလာ၍ အဂၤလိပ္အစိုးရ အုပ္ခ်ဳပ္ပံုေပၚလာ၍ အဂၤလိပ္အစိုးရအုပ္ခ်ဳပ္ပံုစသည္မ်ားကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္ေ၀ဖန္ ေရးသား၍ ၀ံသာႏု မ်ိဳးခ်စ္စိတ္ဓာတ္ကို အျမင့္ဆံုးေရာက္ေအာင္ ႏိွဳးေဆာ္ေပးၾကေလသည္။ အဂၤလိပ္အစိုးရကလည္း နည္းအ မ်ိဳးမ်ိဳးျဖင့္ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္၍ အယ္ဒီတာမ်ားမွာ ေထာင္တဖုတ္ဖုတ္ က်ၾကေလသည္။ ထိုသို႕ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈ ေအာက္တြင္ ရုန္းကန္ၾကရာတြင္ သတင္းစာလုပ္ငန္းမွာ သတင္းယူပံု၊ ေရးနည္းေရးပံု၊ အထားအသို၊ အယူ အဆမွစ၍ တစ္ႏွစ္ထက္တစ္ႏွစ္ စနစ္က်၍ အဆင့္အတန္း တိုးတက္လာေလသည္။
စစ္တြင္းဂ်ပန္ေခတ္သတင္းစာ
၁၉၄၂ ခုႏွစ္ ဂ်ပန္စစ္တပ္ ျမန္မာျပည္သို႕ တိုက္ခိုက္၀င္လာ၍ စစ္တပ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး လက္ေအာက္သို႕ ေရာက္ေသာအခါ သတင္းစာ လြတ္လပ္ခြင့္မရသည့္ျပင္ စကၠဴရွားပါးမႈဒဏ္ေၾကာင့္ သူရိယသတင္းစာ ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာ ျမန္မာအစိုးရက ထုတ္ေသာ ဗမာ့ေခတ္၊ ဂ်ပန္စစ္တပ္က အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ ထုတ္ေသာ ဂရိတ္တား-ေအရွသတင္းစာတုိ႕သာ ထြက္ေပၚေတာ့သည္။
စစ္ၿပီးေခတ္
၁၉၄၅ ခုႏွစ္၊ ဂ်ပန္လက္နက္ခ် အရွံဳးေပး၍ အဂၤလိပ္မ်ားျပန္လည္၀င္ေရာက္လာေသာအခါ စစ္မျဖစ္မီက သတင္းစာမ်ားျဖစ္ေသာ သူရိယ၊ ျမန္မာ့အလင္း၊ စစ္တြင္းက ျဖစ္ေသာ ဗမာ့ေခတ္၊ ေနာက္ထပ္ေပၚထြက္ လာေသာ ေခတ္သစ္၊ ျမန္မာ့တက္လမ္း၊ လမ္းညႊန္၊ လြတ္လပ္ေရး၊ ဟံသာ၀တီ၊ ဗမာ့စီးပြား၊ သံေတာ္ဆင့္၊ ျပည္သူ႕အသံ၊ ဗမာ့ေရွ႕ေဆာင္၊ မႏၱေလးသူရိယ၊ ဇြဲေန႕စဥ္၊ ၿမိဳ႕မေမာင္သတင္းစာ၊ မ်ိဳးေစာင့္၊ ေဒါင္းေတာင္၊ တိုင္းလံုး၊ သမာဓိ၊ ဖဆပလသတင္းစဥ္၊ ရန္ကုန္ေန႕စဥ္စေသာ ျမန္မာသတင္းစာသစ္မ်ားႏွင့္ ရန္ကုန္ လိုက္ဘေရတာ၊ နယူးတိုင္းေအာ့ဘားမား၊ ကြန္မင္ေတးတား၊ ဘီစီနက္မင္း၊ သည္-ဘားမင္း၊ ေမာနင္းစတား၊ ဗိြဳက္စေအာ့-ဘားမားစေသာ အဂၤလိပ္ဘာသာ သတင္းစာသစ္မ်ား ထြက္ေပၚလာၾက ေလသည္။ စစ္ၿပီးစသတင္းစာစကၠဴအခက္အခဲေၾကာင့္ တစ္ေန႕လွ်င္ ၂ မ်က္ႏွာ၊ ၄ မ်က္ႏွာစီသာ ထုတ္ႏုိင္ ၾကသည္။ ၄င္းတုိ႕အားလံုးပင္ လြတ္လပ္ေရးတုိက္ပြဲ၀င္မ်ားအျဖစ္ အထူးမွတ္သားထိုက္ေပသည္။ ၁၉၄၈ ခုႏွစ္ လြတ္လပ္ေရးရၿပီးသည့္ေနာက္မူကား ၄င္းသတင္းစာမ်ားအနက္ အနည္းငယ္သာ က်န္ရွိ၍ အမ်ားမွာ ေပ်ာက္ကြယ္သြားၾကေလသည္။
ဤတြင္ကား ၁၉၄၈ ခုႏွစ္ လြတ္လပ္ေရးရသည္အထိ ျမန္မာသတင္းစာ သမုိင္းအက်ဥ္းခ်ဳပ္ျဖစ္ပါသည္။

ေဇယ်

Wednesday, July 4, 2012

ျမန္မာ့သတင္းစာသမုိင္း ၂

ဓ မၼသတင္းစာ
 ဓမၼသတင္းစာမွာ ျမန္မာဘာသာျဖင့္ ထုတ္ေသာ သတင္းစာမ်ားတြင္ (ယခုအထိ သိရွိရသမွ်ဆုိေသာ္) အေစာဆံုးျဖစ္သည္။ ၁၈၄၃ ခုႏွစ္၊ ေမာ္လၿမိဳင္ၿမိဳ႕တြင္ အေမရိကန္သာသနာျပဳဆရာမ်ားက ႀကီးၾကပ္ထုတ္ေ၀သည္။ တစ္လလွ်င္ တစ္ႀကိမ္သာထုတ္ေ၀သည္။ ခရစ္ယာန္သာ သနာျပဳ ျပန္႕ပြားေရးအတြက္ ရည္ရြယ္ခ်က္ျဖင့္ ထုတ္ေသာ္လည္း သာသနာေရးသတင္းမ်ားသာမကပဲ ကမၻာအလင္း၊ ျမန္မာ့သတင္းမ်ား စံလင္ေအာင္ပါရွိသည္။ ၁၈၅၂ ခု၊ ပုဂံမင္းလက္ထက္၊ ဒုတိယျမန္မာ အဂၤလိပ္စစ္ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းသည့္ သတင္းမ်ားအေတာ္စံုလင္စြာ ပါရွိသည္။ ျမန္မာစာေရးသားပံုမွာ ခရစ္ယာန္သာသနာျပဳဆရာမ်ား ေရးသားနည္းအတိုင္း အကြန္႕အမႊမ္းမပါ၊ တိုတုိတုတ္တုတ္ပင္ျဖစ္သည္။ ဤတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အဦးအစ အေနာက္ႏုိင္ငံသားတုိ႕ တည္ေထာင္ထုတ္ေ၀ၾကေသာ သတင္းစာမ်ားအေၾကာင္းျဖစ္သည္။ ေရွ႕တြင္ ျမန္မာမ်ားကိုယ္တုိင္ တည္ေထာင္ထုတ္ေ၀ေသာ သတင္းစာမ်ားအေၾကာင္းကို ဆုိေပအံ့။ 
ျမန္မာသံေတာ္ဆင့္သတင္းစာ
 ျမန္မာသံေတာ္ဆင့္သတင္းစာကုိ မည္သည့္ႏွစ္တြင္ စတင္ထုတ္ေ၀သည္ကို မသိရသျဖင့္ အထက္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၊ မႏၱေလးၿမိဳ႕၊ မင္းတုန္းမင္းတရားႀကီးလက္ထက္ ျမန္မာသကၠရာဇ္ ၁၂၃၆ ခု (၁၈၇၅) ႏွစ္တြင္ စတင္ထုတ္ေ၀ေသာ ရတနာပံုေနျပည္ေတာ္ သတင္းစာထက္ ေနာက္က်သည္ဟု မွန္းဆ၍ ဆိုၾကေလသည္။ ဆရာတစ္ဦးက မူကား သံေတာ္ဆင့္သတင္းစာကို ျမန္မာသကၠရာဇ္ ၁၂၃၉ - ၄၀ (၁၈၇၈) ေလာက္တြင္မွစ၍ ထုတ္သည္ဟု ရတနာပံုေနျပည္ေတာ္သတင္းစာထက္ သံုးႏွစ္ခန္႕ ေနာက္က်ဟန္ ဆုိသည္။ ေရွးမဏိရတနာပံုက်မ္းစာသံုးတြဲကို ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊ ျမန္မာသံေတာ္ဆင့္တုိက္က ျမန္မာသကၠရာဇ္ ၁၂၃၃ ခု၊ ကဆုန္လတြင္ ပံုႏွိပ္ေၾကာင္းေတြ႕ရသည္ကို ေထာက္ေသာ္ သံေတာ္ဆင့္ပံုႏွိပ္ တုိက္သည္ ၁၂၃၃ ခုႏွစ္ကပင္ ရွိေနေၾကာင္းသိရသည္။ ထိုမွတပါး မ်ားမၾကာမီက မႏၱေလးလူထုသတင္းစာတြင္ ၁၂၃၅ ခု၊ တန္ခူးလဆန္း ၄ ရက္ ၊ စေနေန႕ထုတ္ျမန္မာသံေတာ္ဆင့္ သတင္းစာတြင္ ပါရွိေသာ မႏၱေလးၿမိဳ႕ေတာ္ မင္းတုန္းမင္းတရာႀကီးထံ မဂိုသံႀကီးမ်ား တက္ေရာက္ေၾကာင္း သတင္းကို ထုတ္ႏွဳတ္ျပထားသည္ကို ေတြ႕ရသည္။ ဤအခ်က္ကို ေထာက္ေသာ္ ၁၂၃၅ ခုႏွစ္ကပင္ သံေတာ္ဆင့္သတင္းစာရွိေနေၾကာင္းကို ဧကန္သိရေပသည္။ သံေတာ္ဆင့္သတင္းစာကို  မႏၱေလး၊ေနျပည္ေတာ္မွ သံေတာ္ဆင့္ႀကီးတစ္ဦး ရန္ကုန္သို႕ လာေရာက္၍ တည္ေထာင္ထုတ္သည္ ဟူေသာ စကားကုိ ေထာက္လွ်င္ ၁၂၃၃ ခုႏွစ္ကပင္ သံေတာ္ဆင့္သတင္းစာ ရွိေနၿပီဟု ယူဆရန္ ရွိေလသည္။ မည္သို႕ပင္ျဖစ္ေစ သံေတာ္ဆင့္သတင္းစာက ရတနာပံုသတင္းစာထက္ေစာေၾကာင္း သိသာေလသည္။ လူထုသတင္းစာပါ ေကာက္ႏွဳတ္ေဖာ္ျပခ်က္ကို ၾကည့္လွ်င္ သံေတာ္ဆင့္ သတင္းစာအေရး အသားမွာ ရတနာပံုသတင္းစာကဲ့သုိ႕ မဟုတ္ပဲ ယခုေခတ္ သတင္းစာမ်ား ကဲ့သုိ႕ စကားေျပ ရုိးရုိး ႏွင့္ပင္ ေရးသားဟန္ ရွိေပသည္။ ၁၈၇၀ ေက်ာ္မွ ၁၉၂၀ ေက်ာ္အထိ ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ ခန္႕ ထုတ္သြားသျဖင့္ အသက္ရွည္ေသာ ျမန္မာသတင္းစာႀကီးတစ္ေစာင္ ျဖစ္ေလသည္။ 
ရတနာပံုေနျပည္ေတာ္သတင္းစာ
ပုဂံမင္းလက္ထက္ ဒုတိယျမန္မာအဂၤလိပ္ စစ္ၿပီးၿငိမ္းသည့္ေနာက္ မင္းတုန္းမင္းတရားႀကီးလက္ထက္တြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ အျပင္အပ ႏုိင္ငံမ်ားႏွင့္ အဆက္အဆံမ်ားျပားလာသည္တစ္ေၾကာင္း၊ အဂၤလိပ္တုိ႕သိမ္းပိုက္ထားေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံေအာက္ပုိင္းရွိ အဂၤလိပ္ၾသဇာခံ သတင္းစာမ်ားက ျမန္မာမင္း ႏွင့္ ျမန္မာအစိုးရအေၾကာင္းကို မၾကာမၾကာ အမနာပစကား ေရးသားၾကသည္ကို တန္ျပန္ေခ်ဆိုေရးသား ႏုိင္ရန္ လိုအပ္သည္တစ္ေၾကာင္း ၊ ဤသို႕ေသာ အေၾကာင္းမ်ားေၾကာင့္ မင္းတုန္းမင္းတရားႀကီးကိုယ္တုိင္ ကမၼကထျပဳ၍ ရတနာပံုေနျပည္ေတာ္သတင္းစာကို တစ္လေလးႀကိမ္ ထုတ္ေ၀ေလသည္။ ဤသတင္းစာ မွာ ျမန္မာရာဇ၀င္တြင္ ျမန္မာမင္းကိုယ္တိုင္ ၾကပ္မတ္၍ ပထမဦးဆံုးထုတ္ေသာ ျမန္မာစစ္စစ္ သတင္းစာ ျဖစ္ရံုသာမကပဲ ထုိသတင္းစာထုတ္မည္ရွိေသာအခါ မင္းတုန္းမင္းတရားႀကီးက ငါမေကာင္းငါ့ေရး၊ မိဖုရားမေကာင္းမိဖုရားေရး၊ မူးမတ္မေကာင္း မူးမတ္ေရး စသည္တုိ႕ျဖင့္ အခ်က္ ၂၆ ခ်က္ သတ္မွတ္၍ သတင္းစာလြတ္လပ္ခြင့္ ေရးသားျခင္းခံရသည္မွာ ျမန္မာသတင္းစာသမုိင္းတြင္ အထူးမွတ္သားဖြယ္ရာ အခ်က္ႀကီးျဖစ္ေပသည္။ ပထမအယ္ဒီတာမွာ ဘာသာ ၆ မ်ိဳး တတ္ေသာ ေနမ်ိဳးသီ၀သိဒိၶဘြဲ႕ခံ တရုတ္ကျပား ဦးအဟီး ျဖစ္သည္။ ၁၂၃၇ ခုႏွစ္တြင္ ဘုိး၀ဇီရအား အယ္ဒီတာခန္႕သည္။ သတင္းစာေရးသားပံုမွာ လြတ္ေတာ္အေရးအသားမ်ိဳးျဖစ္၍ ခန္႕ခန္႕ျငားျငားႏွင့္ ရွင္းရွင္းျဖစ္သည္။ ဘုိး၀ဇီရ၏ နေဘအစပ္မ်ားမွာ ယခုအခါ ကဗ်ာစာေပမ်ားတြင္ အပါအ၀င္ျဖစ္ေနေပသည္။ ၄င္းသတင္းစာ မွာ မင္းတုန္းသီေပါႏွစ္လက္ထက္လံုး မျပတ္မလတ္ ဆက္လက္ထုတ္ေ၀ခ့ဲရာ ၁၂၄၇ ခုႏွစ္ မႏၱေလး နန္းပ်က္မွ ရပ္တန္႕သြားေလသည္။
 ေလာကီသုတပညာသတင္းစာ
 ထိုအတြင္း ခရစ္ ၁၈၇၃ ခုႏွစ္တြင္ ေအာက္ျမန္မာႏုိင္ငံၿဗိတိသွ်အစိုးရက ေလာကီသုတပညာ သတင္းစာ အမည္ႏွင့္ ျမန္မာဘာသာ သတင္းစာတစ္ေစာင္ကို ရက္သတၱတစ္ပတ္ တစ္ႀကိမ္က်ထုတ္ေ၀သည္။ ၄င္းသတင္းစာကို ၿဗိတိသွ်အစိုးရက တုိင္းရင္းျမန္မာပညာသင္ၾကားေရးကို ကူညီမႈျဖစ္ေစရန္  ရည္ရြယ္ရင္း ရွိေသာ္လည္း တပါးဗဟုသုတ ျဖစ္ဖြယ္ရာစာမ်ားကိုလည္း ထည့္သြင္းသည္။ ေရးသားပံုမွာ ေမတၱာစာ ဆန္ဆန္ လကၤာစကားေျပ ေရာယွက္သည္။
ဟံသာ၀တီႏွင့္ျမန္မာအေဆြ
၁၈၉၀ ေလာက္တြင္ ရန္ကုန္ၿမို႕ ဟံသာ၀တီပံုႏွိပ္တုိက္က ဟံသာ၀တီသတင္းစာႏွင့္ ရန္ကနု္ ေဂဇက္တုိက္မွ ျမန္မာအေဆြသတင္းစာမ်ား ေပၚထြက္သည္။ ႏွစ္ေစာင္လံုးပင္ ရက္သတၱတစ္ပတ္တစ္ႀကိမ္ ထုတ္ျဖစ္သည္။ ဟံသာ၀တီသတင္းစာကို အုပ္ခ်ဳပ္သူ မစၥတာရစ္ပလီမွာ မင္းတုန္းမင္းတရားႀကီးလက္ထက္ မႏၱေလးေရႊၿမိဳ႕ေတာ္ဆရာမွတ္ႀကီးေက်ာင္းတြင္ ဆံုးဆယ္မင္းသား၊ သီေပါမင္းသားတုိ႕ႏွင့္ ေက်ာင္းေနဘက္ျဖစ္၍ ျမန္မာစာေပကၽြမ္းက်င္သူျဖစ္သည္။ ႏွစ္ေစာင္လံုးပင္ ေရးသားပံုမွာ လကၤာစကားေျပ ေရာယွက္သည္။ ဟံသာ၀တီသတင္းစာမွာ ၁၉၂၀ ျပည့္ မတုိင္မီက ရပ္စဲ၍ ျမန္မာအေဆြ သသတင္းစာမွာ ၁၉၂၇ ခုႏွစ္ေနာက္တြင္မွ ရပ္စဲသြားသည္။ 
ေခတ္သစ္ျမန္မာသတင္းစာမ်ား
ျမန္မာအမ်ိဳးသားတုိ႕သည္ ပထမကမၻာစစ္ႀကီးအတြင္း ၁၉၁၇ ခုႏွစ္ေလာက္တြင္မွ ၀ံသာႏုႏုိင္ငံေရးစိတ္ ဓာတ္မ်ား ထိထိေရာက္ေရာက္ထၾကြေပၚေပါက္ေသာ္လည္း ၄င္းအခ်ိန္မတိုင္မီ ၁၉၀၀ ေလာက္ကပင္ အမ်ိဳးသားစိတ္ဓာတ္မ်ား ျပသစျပဳေလသည္။ အဂၤလိပ္မ်ား ျမန္မာႏုိင္ငံကို သိမ္းယူစကပင္ ပညာေရး၊ စီးပြားေရး၊ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး စသည္ျဖင့္ ႏုိင္ငံလုပ္ငန္း အဘက္ဘက္တုိ႕တြင္ အဂၤလိပ္တုိ႕ႏွင့္၄င္းတို႕၏ အေပါင္းပါ ဥေရာပတုိက္သား ကုလား၊ တရုတ္ စသည္တုိ႕က လက္၀ါးႀကီးအုပ္ထားလ်က္ တုိင္းရင္းသား မ်ားမွာ အစစတြင္ ေအာက္က်ေနာက္က်ျဖစ္ေနေလသည္။ ၁၉၀၀ ေလာက္သို႕ ေရာက္ေသာအခါ အိုင္ေအ၊ ဘီေအ စေသာ အထက္တန္း အဂၤလိပ္စာတတ္ ေခတ္သစ္လူငယ္မ်ား ေပါမ်ားလာျခင္း အိႏၵိယကြန္ကရက္ အဖြဲ႕ႀကီး၏  လံွႈေဆာ္ခ်က္မ်ားကို ၾကားသိရျခင္း စသည္တုိ႕ေၾကာင့္ ျမန္မာမ်ားအတြက္  အဘက္ဘက္တြင္တုိးတက္ေစရမည္။ ႏုိင္ငံတြင္းအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွစ၍ ေနရာတုိင္းမွာ ျမန္မာမ်ားအား ေနရာေပးရမည္ဟု လံႈေဆာ္ေတာင္းဆုိလာၾကေလသည္။ ထိုကိစၥအတြက္ ထိုေခတ္က အဂၤလိပ္စာတတ္ လူငယ္တစ္ဦးျဖစ္ေသာ ဦးလွေဖက ၁၉၀၉ ခုႏွစ္တြင္ သည္-ဘားမင္း ေခၚ ရက္သတၱ တစ္ပတ္တစ္ႀကိမ္ထုတ္ အဂၤလိပ္စာသတင္းစာ တစ္ေစာင္ကို စတင္ထုတ္ေ၀ေလသည္။ ထုိသတင္းစာ တည္ေထာင္ရာတြင္ ၀တ္လံုေတာ္ရ ဦးခင္၊ ဦးေမေအာင္တုိ႕လည္း ပါ၀င္ၾကသည္ဟုဆုိသည္။

ဆက္ရန္

ျမန္မာသတင္းစာသမုိင္း

 သတင္းစာဆိုသည္မွာ တစ္ျပည္ေထာင္ တစ္ႏုိင္ငံတည္းတြင္သာ ရွိသည္မဟုတ္။ တစ္ကမၻာလံုးတြင္ ရွိသည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသတင္းစာသမုိင္းကုိ ေလ့လာရာတြင္ ကမၻာ့သတင္းစာသမုိင္းကိုလည္း အျမြက္မွ် ျဖစ္ေစကာမူ ေလ့လာသိရွိထားရန္ လိုေပသည္။
ပထမသတင္းစာ
  ေရွးႏွစ္ေပါင္း ၂၀၀၀ ေလာက္ကပင္ ဥေရာပတုိက္၊ ေရာမဘုရင္တုိ႕သည္ ျပည္သူလူအမ်ားသိေစလိုေသာ အေၾကာင္းအရာမ်ားကို ေန႕စဥ္ေရးသား၍ နန္းေတာ္၊ ရံုးေတာ္ စသည္တို႕တြင္ ကပ္ထားေလ့ရွိၾကသည္။ ၄င္းကို ေရာမဘာသာျဖင့္ အက္တာ-ဂ်ာနယ္လီယား(Acta Jiurnalia) ဟုေခၚသည္။ သုိ႕ေသာ္ ၄င္းမွာ နံရံကပ္ ေၾကညာခ်က္ျဖစ္သည္။ သတင္းစာမဟုတ္ေသးဟု ယူဆၾကသည္။ တရုတ္ျပည္ ပီကင္းနန္းေတာ္မွ ခရစ္ႏွစ္ ၆၀၀ ေက်ာ္ေလာက္ကစ၍ ထုတ္ေသာ ပီကင္းေဂဇက္ ေခၚ တီေခ်ာင္ သတင္းစာမွာမူကား မူလပိုးဖ်င္ေပၚတြင္ ေရး၍ စကၠဴေပၚတြင္ တဆင့္ပံုႏွိပ္ၿပီးလွ်င္ အေ၀းၿမိဳ႕ရြာမ်ားသို႕ ေ၀ငွသည့္ျပင္ နန္းတြင္းသတင္းသာမဟုတ္ပဲ အေ၀းၿမိဳ႕ရြာသတင္းမ်ား ပါရွိသျဖင့္ သတင္းစာျဖစ္သည္ဟု ယူဆၾကသည္။ ထိုသုိ႕ သတင္းစာျဖစ္ရံုသာမက ထို ၆၀၀ ႏွစ္ေလာက္မွစ၍ ၁၉၁၁ ခု တရုတ္နန္းဆက္ျပတ္သည္အထိ ႏွစ္ေပါင္း ၁၂၀၀ ခန္႕ မျပတ္မလတ္ ဆက္လက္ထုတ္ေ၀ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ေရွးအက်ဆံုး၊ အသက္အရွည္ဆံုး သတင္းစာျဖစ္ေလသည္။
  ဥေရာပတုိက္တြင္မူကား ခရစ္ႏွစ္ ၁၅၉၄ ခုႏွစ္တြင္မွ ပထမသတင္းစာစ၍ ေပၚေပါက္လာသည္။ ၄င္းမွာ ဂ်ာမနီျပည္၊ ကိုလံုးၿမိဳ႕၊ ၄င္းေနာက္ ဖရင္းဖို႕ၿမိဳ႕မွ ထုတ္ေသာ မာၾကဴရီးယားစ္- ဂဲလုိဘဲလ္ဂ်ီကပ္စ္ (Mercurious Gallobelgicus) ျဖစ္သည္။ ထုိမွစ၍ သတင္းစာထုတ္ေ၀မႈသည္ အဂၤလန္၊ ျပင္သစ္၊ အီတလီစေသာ အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ားသို႕ ျပန္႕ႏွံ႕သြားေလသည္။ ထိုမွတဖန္ ကမၻာလံုးသုိ႕ ျပန္႕ပြားေလသည္။ ထုိကဲ့သုိ႕ သတင္းစာထုတ္ေ၀မႈသည္ တစ္ကမၻာလံုးသုိ႕ ျပန္႕ပြားသြားေသာ္လည္း ၁၈၇၀ ခုေလာက္ေရာက္မွ ယခုကဲ့သို႕ေသာ လူထုသံုးသတင္းစာအျဖစ္သို႕ ေရာက္ရွိေလသည္။ အဂၤလန္ျပည္တြင္ ၁၆၀၀ ခုေက်ာ္ေလာက္ကပင္ သတင္းစာမ်ား ထြက္ေပၚေနေသာ္လည္း ျပည္သူလူအမ်ား စာမတတ္ေသးသည္က တစ္ေၾကာင္း၊ အစိုးရက သတင္းစာမ်ားအေပၚတြင္ တံဆိပ္ေတာ္ခြန္ ႀကီးေလးစြာ ေကာက္ခံသည္က တစ္ေၾကာင္း၊ လြတ္လပ္စြာ ေရးသားထုတ္ေ၀ခြင့္ကို ရသင့္သေလာက္ မရေသးသည္က တစ္ေၾကာင္း ေၾကာင့္ သတင္းစာသည္ လူထုလက္သို႕ မေရာက္ေသးပဲ အထက္တန္းစားလူတစ္စုသာ ဖတ္ရူခြင့္ရေလသည္။ ၁၈၇၀ ျပည့္ႏွစ္ ႏုိင္ငံပညာေရးကို အစိုးရက တာ၀န္ခံသျဖင့္ စာတတ္သူမ်ား တုိးတက္ေပါမ်ားလာမွ သတင္းစာသည္ လူထုသုံး ျဖစ္လာေလသည္။
  ပထမျမန္မာသတင္းစာ
 အေနာက္ႏိုင္ငံသားမ်ားသည္ ေရာက္ေလရာအရပ္သို႕ မိမိတို႕ ဓေလ့ထံုးစံ အသံုးအေဆာင္မ်ားကို ယူေဆာင္လာတတ္သည္ႏွင့္ အညီ အဂၤလိပ္တုိ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႕ ၀င္ေရာက္လာေသာအခါ ၄င္းတုိ႕၏ အသံုးအေဆာင္တစ္ရပ္ျဖစ္ေသာ သတင္းစာထုတ္ေ၀မႈလုပ္ငန္းကိုလည္း ယူလာၾကေလသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ထုတ္ေ၀ေသာ သတင္းမ်ားအနက္အေစာဆံုးအမွတ္အသား ေတြ႕ရေသာ သတင္းစာမွာ ၁၈၇၃ ခု ၊ ေမာ္လၿမိဳင္ၿမိဳ႕တြင္ တနသၤာရီမဟာမင္းႀကီး ဘလန္ဒယ္ႀကီးၾကပ္ထုတ္ေ၀ေသာ အဂၤလိပ္ဘာသာ သတင္းစာတစ္ေစာင္ျဖစ္သည္။ ထုိသတင္းစာေအာင္ျမင္၍ ျမန္မာဘာသာျဖင့္ စာေစာင္တစ္ေစာင္ထုတ္ေ၀သည္။ အယ္ဒီတာမွာ ၁၈၁၆ ခုႏွစ္က ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႕ ေရာက္လာ၍ ဆရာယုဒသာန္ႏွင့္ လုပ္ေဖာ္ကုိင္ဘက္ျဖစ္ေသာ အေမရိကန္သာသနာျပဳဆရာ မစၥတာေဟာက္ျဖစ္သည္။ 
ထို႕ေနာက္ အထက္ပါ မစၥတာဘလန္ဒယ္၏ သတင္းစာႏွင့္ၿပိဳင္တူေလာက္ျဖစ္ေသာ ေမာ္လမင္း - ကေရာ္နီကယ္ ေခၚ အဂၤလိပ္ဘာသာ သတင္းစာထြက္ေပၚလာသည္။ ထိုသတင္းစာ၏ အယ္ဒီတာမွာ မစၥတာ ေဂ်ာ့ေဟာက္ျဖစ္သည္။ အစိုးရကို ေ၀ဖန္ေရးသားမႈျဖင့္ ေထာင္ဒဏ္တစ္လ ခံရသည္။ ၁၈၅၂ ခု ဘႀကီးေတာ္လက္ထက္ ဒုတိယျမန္မာ စစ္ၿပီးသည့္ေနာက္ အဂၤလိပ္တုိ႕က ျမန္မာႏိုင္ငံေအာက္ပိုင္းကို သိမ္းယူၿပီးေသာအခါ ထိုသတင္းစာသည္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕သုိ႕ ေျပာင္းေရႊ႕၍ ရန္ကုန္ - ကေရာ္နီကယ္ အမည္ျဖင့္ ဆက္လက္ထုတ္ေ၀သည္ဟု ဆိုသည္။ ထို႕ေနာက္မူကား  ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္သတင္းစာ အမ်ားအျပား ေပၚေပါက္လာသည္။ ၁၈၅၆ ခုႏွစ္တြင္ မစၥတာေတာမစ္- ေဂါ့ဖရီးဆိုသူ ေရွ႕ေနတစ္ဦးက ရန္ကုန္တုိင္း သတင္းစာကို တည္ေထာင္သည္။ ၁၈၅၈ ခုႏွစ္တြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ ကုန္သည္တစ္စုက ရန္ကုန္တုိင္း ကုိ ၿပိဳင္၍ ရန္ကုန္ ေဂဇက္သတင္းစာ ကုိ တည္ေထာင္သည္။ ၁၈၇၈ ခုႏွစ္ တြင္ ရန္ကုန္ ေဒးလီေမး ႏွင့္ ၁၈၇၉ ခုႏွစ္တြင္ မစၥတာ မင္နယူရယ္က ေဒးလီ-ရီျဖဴး သတင္းစာကို တည္ေထာင္ ေလသည္။ သုိ႕ေသာ္ ထုိသတင္းစာမ်ားသည္ ေခတၱသာခံ၍ ေပ်ာက္သြားၾကေလသည္။ ရန္ကုန္တုိင္းႏွင့္ ရန္ကုန္ေဂဇက္ တို႕မွာကား ၁၉၅၄ ခု၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕သုိ႕ ဂ်ပန္၀င္မွ ရပ္စဲသြားၾကသည္။ ရန္ကုန္ ေဂဇက္ မွာ အစိုးရအာေဘာ္ျဖစ္၍ ရန္ကုန္တုိင္းမူကား လြတ္လြတ္လပ္လပ္ေရးသည္။
ဆက္ရန္

Tuesday, July 3, 2012

စံပယ္

မျပယ္ခင္ေတာ့.. အကြ်န္ဟာ. အစဥ္ေဖြးျဖဴေမႊးၾကဴေပါ့။...
မစုိးရိမ္ပါႏွင့္. ေနာက္ထပ္ပြင့္ရန္. အဖူးအခ်ပ္ေတြကအသင့္။
သူမက. ေကသာထက္မွာ.. တစ္ပြင့္သာပန္လိုပါသတဲ့.
သူကေတာ့. ဒီအလွ .စံျပရပါသတဲ့။
ပုလဲေလလား. ၾကယ္ေလလားရယ္လို႕
ဘ၀ကူးေျပာင္း အသြင္ေလာင္းသေလာ ေမးသူကေမး။
ထက္အာကာႏွင့္ ေရဇလာက အလွမ္းကြာေတြလုိမဟုတ္။
သည္ေျမမွသည္ပန္း. လက္လွမ္းယူႏုိင္စြ။
အကၽြန္လုပ္ေဆာင္ရန္မွာ တစ္ခုသာပါေလ
သင့္ဦးေခါင္းႏွင့္ ႏွလံုးသားတုိ႕
ေအးေစ..ေမႊးေစ..ခ်မ္းေျမ႕ေစဖုိ႕။
စက္လရာသီ. ေၾသာ္.. မည္သို႕ရွိရွိ.. ရွိပါေစ.
ပန္းတုိ႕မည္သည္.. ဘယ္အခါမွ.. မတုန္လွဳပ္ဘိ။

Monday, July 2, 2012

ကုိယ္ပိုင္ပီစီတစ္လံုးတပ္ဆင္ျခင္း

ထင္တဲ့အတိုင္းပဲ မထင္တာေတြ ၾကံဳရၿပီ
စာရြက္စာတမ္းေတြ၊ ဖုိင္တြဲေတြ၊ မက္ေဆ့ခ်္ေတြနဲ႕
ရွဳပ္ယွက္ခတ္လာတယ္။ အက်ိဳးလည္း မလိုခဲ့သူ၊
ေညာင္ေရလည္း မေလာင္းခဲ့သူ၊ ယုန္ျမင့္ေပမယ့္လည္း
ျခံဳမထြင္ခဲ့သူ၊ အမွန္က
ေခ်ာ္လဲခဲ့ရာ ဘ၀တစ္ခုမွာ ေရာထိုင္ခဲ့သူ၊ ဆုိေတာ့။
အခုမွ ပီစီေလးတစ္လံုး လက္၀ယ္ပုိင္ဆိုင္လာသူဆိုေတာ့
ေဆာ့ဖ္၀ဲလ္ေတြ Update လုပ္ရန္ေတြ Virus ေတြ
ဘာေတြမွန္းမသိ၊ စက္ေလးလံစရာေတြ အမ်ားသား။
သုိေလွာင္ရန္ေတြ ရွင္းလင္းရန္ေတြ Back up လုပ္ရန္ေတြ
ရန္သူမ်ိဳးငါးပါးေတြ။ အဲဒါက
ေခတ္မမီေတာ့ဘူးတဲ့
ဟုတ္ကဲ့၊ ေနာက္ဆံုးေပၚက ဒီမွာတဲ့
ေဟာ မဟုတ္ေတာ့ျပန္ဘူးတဲ့၊ ဟုတ္ကဲ့
ဟုတ္ကဲ့၊ ေခတ္ႀကီးကို တစ္ခြန္းမက်န္ျပန္ေျပာမိတာက
ဟုတ္ကဲ့
ဟုတ္ကဲ့
ဟုတ္ကဲ့ပါခင္ဗ်ာ
place အသစ္တစ္ခုထဲ ေျခတစ္လွမ္းကြ်ံမိလိုက မီးခုိးမဆံုး
မုိးမဆံုး၊ မီးခိုးၾကြက္ေလွ်ာက္၊ က်ားႀကီးေျခရာႀကီးနဲ႔ ပြဲမ၀င္ခင္
အျပင္က က်င္းပရန္လိုအပ္၊ တစ္ခါေသဖူးမွ ပ်ဥ္ဖိုးနားလည္။
အခုလို
ျဖစ္လာတာ ႀကိဳးစားခဲ့လို႕လားဆိုေတာ့ ဟုတ္ကဲ့။ အခုလုိ ၾကံဳရတာ
၀ီရိယနည္းလို႕လား ဆိုေတာ့လည္း ဟုတ္ကဲ့ပဲေပါ့။ အားနည္းခ်က္/ အားသာခ်က္ေတြဟာ ကံ၊ စိတ္၊ ဥတု၊ အာဟာရ အရ ျဖစ္ေနတဲ့ ျဖစ္စဥ္တစ္ခုပါ။ ဒါ ကြ်န္ေတာ္ျဖစ္စဥ္ျဖစ္ပါတယ္ နားလည္ခြင့္လြတ္ၾကပါကုန္။ ကဗ်ာတစ္ခုတည္း က၀ိပစၥည္းမွတ္ခဲ့ပါတယ္။ အိုင္တီေလာကလည္း ထိုအတူ၊ ေဆးေလာကလည္း ၄င္း၊ လည္းေကာင္းနည္းတူ နယ္ပယ္အသီးသီးမွာလည္းပဲေပါ့ ျပည္သူအတြက္ေရာ၊ ရုိမန္တစ္ေရာ၊ လစ္ရစ္ေရာ၊ ဆြန္းနက္ေရာ၊
အသစ္ျပဳလုပ္ၾက
ေရာ၊ ေၾကညာစာတမ္းေရာ၊ ဒီကြန္စထရပ္ေရာ ဘာအတြက္မွ မဟုတ္ေရာ >ဥပမာ- ကၽြန္ေတာ့အေတြ႕အၾကံဳအရ ေျပာရရင္ အေရးေပၚအေျခအေနမွာ
အိတ္ကေလးစြပ္ၿပီး ကာဗြန္ဒိုင္ေအာက္ဆိုဒ္ ရွဴခုိင္းရမယ္
-Heat က်ေအာင္ဆိုၿပီး ေရခဲသံုးၿပီး ေရပတ္တိုက္ၾကတာ ရွိတယ္၊ ဒါ
မမွန္ေတာ့ဘူး။ Heat က ႏွစ္ဆတုိးနဲ႕ ျပန္တက္လာႏိုင္တယ္ ေနာက္တစ္ခုက
လူနာဟာ ဘယ္ကလာသလဲ History ကိုၾကည့္ရမယ္
ႏုိဗယ္ဆုရွင္မ်ားရဲ႕ ေတြ႕ရွိခ်က္၊ ျမန္မာ့နည္းျမန္မာ့ဟန္၊ တုိင္းရင္းေဆး၊
Hybrid နည္းနဲ႕ေရာ၊ သီအုိရီသမားမ်ားနဲ႕ ဖီလင္သမားေရာ၊ ေခတ္ၿပိဳင္အေနအထားေရာ၊
ကဗ်ာေလာကနဲ႕ အၿပိဳင္ စၾက၀ဠာေတြ၊ ကဗ်ာမ်က္ႏွာတစ္ခုတည္း ၾကည့္၊
ကဗ်ာကို တစ္ရြာထင္ၿပီး
ေနထိုင္ခဲ့သမွ်ေတြ
ကဗ်ာမ်က္စိနဲ႕ၾကည့္ရံုနဲ႕ မျမင္ႏုိ္င္တဲ့ ေလာကေတြဟာ
ကၽြန္ေတာ္တို႕နဲ႕ တစ္ၿပိဳင္တည္း တည္ရွိေနေလေတာ့
ကဗ်ာနဲ႕ ကဗ်ာေရးသူရဲ႕ေနရာဟာ စဥ္းစားဖြယ္ ေကာင္းလာပါတယ္။
Activation>
၀ယ္ၿပီးအသံုးျပဳခံစား ဇိမ္ခံပစၥည္းထက္ေတာ့ ပိုလိမ့္မယ္
Error>
Error>ကို အမွားမွန္း မသိတာ
Warning!
၀ယ္ယူၿပီးကြန္ပ်ဴတာ/ ကဗ်ာ/ဘ၀/ ျပန္မလဲေပးပါ
Save before closing?
Yes, No, Save
ေမာင္ယုပုိင္

Sunday, July 1, 2012

စတင္ျခင္း

ပင္လယ္ျပင္ထဲရွိ ေက်ာက္ေတာင္ႀကီး၏ အျပင္ဘက္သုိ႕ ထုိးထြက္ေနေသာ ေက်ာက္စြန္းထက္ေပၚတြင္ စင္ေရာ္ေလးမွာ တစ္ေကာင္ တည္း ရွိေနသည္။ ယမန္ေန႕ကပင္ သူ႕အစ္ကုိ စင္ေရာ္ႏွစ္ေကာင္ႏွင့္ ညီမေလးတုိ႕ သည္ေနရာက ပ်ံသန္းထြက္ခြားသြားခဲ့ၾကၿပီ။ သူတုိ႕ႏွင့္ အတူ လိုက္ၿပီး မပ်ံရဲခဲ့သျဖင့္ သူ႕မွာတစ္ေကာင္တည္း က်န္ေနရစ္ခဲ့ရျခင္းျဖစ္သည္။ ေက်ာက္စြန္းထိပ္ဆီသုိ႕ ေျပးလာၿပီး အေတာင္ခတ္ ပ်ံသန္း လိုက္မည္ဟု အားတင္းႀကိဳးစားၾကည့္ေသာ္လည္း ေၾကာက္စိတ္၀င္လာသျဖင့္ မပံ်သန္းျဖစ္ေတာ့။ သူ႕ေအာက္ဘက္မွာေတာ့ မိုင္ေပါင္းမ်ားစြာအေျပာက်ယ္လွသည့္ ပင္လယ္ႀကီး၊ သူ႕ေတာင္ပံေတြက သူ႕ကုိလြတ္ေအာင္ပင့္တင္ေပးႏုိင္လိမ့္မည္မထင္။ ထုိ႕ေၾကာင့္ ေခါင္းစိုက္ခ်ၿပီး သူ႕အိပ္ေနက် ေက်ာက္စြန္း ထဲမွ ေက်ာက္လွိဳဏ္ကေလးအတြင္းသို႕ ျပန္ေျပးလာခဲ့သည္။ တကယ္တမ္းမွာေတာ့ သူ႕ေတာင္ပံေတြက သူ႕အစ္ကို၊ သူ႕ညီမတုိ႕၏ အေတာင္ပံမ်ားထက္ပုိ၍ ရွည္လ်ားသည္။ ေတာင္ပံပိုတုိေသာ သူတုိ႕ တစ္ေတြက သည္ေနရာ ေက်ာက္စြန္းထက္ဆီမွ ပ်ံသန္းထြက္ခြာသြားၾကၿပီ။ သူသာ သတၱိမရွိ၍ က်န္ေနရစ္ခဲ့ရျခင္းျဖစ္သည္။ သူ႕အေဖႏွင့္အေမက သူတုိ႕ဆီကုိ ပ်ံသန္းလာဖို႕ တေၾကာ္ေၾကာ္ ေအာ္ေခၚသည္။ ပ်ံသန္းမလာလွ်င္ အစာအငတ္ထားမည္ဟု ၿခိမ္း ေျခာက္သည္။ သို႕ေသာ္လည္း သူက တုတ္တုတ္မွ်မလွဳပ္၊ ငုတ္တုတ္။ ထိုအျဖစ္အပ်က္မွာ ယမန္ေန႕က ျဖစ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ထုိအခ်ိန္မွစ၍ သူ႕အနားသို႕ မည္သူမွ် လာမကပ္ၾကေတာ့။ သူ႕အေဖႏွင့္ အေမ၊ အစ္ကိုႏွစ္ေကာင္၊ ညီမေလးတုိ႕ႏွင့္ အတူေလထဲမွာ ပ်ံသန္းရင္း ပင္လယ္လွိဳင္းလံုးမ်ားစီးလုိက္၊ ငါးဖမ္းသုတ္လိုက္ႏွင့္ ပညာသင္ေပး ေနသည္ကို သူတစ္ေန႕လံုး ထိုင္ၾကည့္ေနမိသည္။ သူ႕အစ္ကိုစင္ေရာ္ ငါးတစ္ေကာင္ ပထမဆံုး ဖမ္းမိသြားသည္။ ဖမ္းမိေသာ ငါးကို ေက်ာက္ ေဆာင္ေပၚသုိ႕ ခ်ၿပီး အငမ္းမရ ထုိးဆိတ္စားသည္။ သူ႕အေဖႏွင့္အေမက ဂုဏ္ယူ၀မ္းသာသည့္ အသံမ်ားျဖင့္ ေအာ္ဟစ္ၿပီး ေက်ာက္ေဆာင္အနီးတြင္ လွည့္ပတ္ပံ်၀ဲေနၾကသည္။ ထိုေန႕ တစ္နံနက္ခင္းလံုး သူ႕မိသားစုသည္ သူႏွင့္ မ်က္ႏွာခ်င္းဆုိင္ရွိ ေခ်ာက္ကမ္း ပါးအေပၚက ကုန္းျမင့္ထိပ္တြင္ အခါခါ အေခါက္ေခါက္ ေလွ်ာက္ၿပီး သူရဲေဘာ္ေၾကာင္ သတၱိနည္းသည့္ သူ႕ကို ကဲ့ရဲ႕ စကားတင္းဆိုေနၾက သည္။ ေနက ျမင့္တက္လာသည္။ ေက်ာက္စြန္းထက္တြင္ အပူခ်ိန္တစ္ရွိန္ရွိန္ ေတာက္ေလာင္ကာ ပူျပင္းလာသည္။ မေန႕ညကတည္းက ဘာမွ် မစားမေသာက္ခဲ့ရသျဖင့္ သူ႕ရင္ထဲတြင္ ဗေလာင္ဆူေ၀ေနသည္။ ေက်ာက္စြန္း၏ ေနာက္ဘက္မွ လိမ္ေျခာက္ေနသည့္ ငါးကြင္းရွပ္တစ္ေကာင္၏ အၿမီးပုိင္းကေလးမွ တစ္ပါး တျခားစားၾကြင္းစားက်န္ အစအနကေလးတစ္ခုတေလမွ် မေတြ႕ရ။ သူတို႕ေမာင္ႏွမ တစ္ေတြ ေမြးဖြားအေကာင္ေပါက္ခဲ့သည့္ အသိုက္ဆီသို႕ သြားၿပီး စားစရာကို ၿဖဲယက္ရွာသည္။ မေတြ႕ ။ သူတို႕၏ ဥခြံေျခာက္ကိုသာ ေတြ႕၍ တကၽြပ္ကၽြပ္ေကာက္၀ါးလိုက္မိသည္။ ဥခြံေျခာက္ေတြကို ျပန္စားရင္း မိမိကိုယ္မိမိ ျပန္းထိုးဖဲ့ဆိတ္စား ေနသည့္အလား ခံစားရျပန္သည္။ ထို႕ေနာက္ ေက်ာက္စြန္းဆီသို႕ သြားလိုက္၊ ျပန္လာလုိက္ႏွင့္ ေခါက္တံု႔ေခါက္ျပန္ လမ္းသလားေနမိေတာ့သည္။ သူ႕အေဖႏွင့္ အေမ ဆီသုိ႕ မပ်ံသန္းဘဲႏွင့္ ဘယ္နည္းႏွင့္ေရာက္ႏုိင္မည္နည္းဟု အႀကံထုတ္ေနျခင္း ျဖစ္သည္။ သုိ႕ေသာ္လည္း သူ႕ေဘးတစ္ဘက္ တစ္ခ်က္ တြင္ ေက်ာက္စြန္း။ ဟိုဘက္မွာက ေခ်ာက္ကမ္းပါး ၾကားမွာေတာ့ ပင္လယ္ႀကီး ......။ စင္ေရာ္ကေလးသည္ ေက်ာက္စြန္းထိပ္ဆီသို႕ ခပ္ေအးေအး ေလွ်ာက္လာသည္။ ေျခတစ္ေခ်ာင္းကို အေတာင္ေအာက္တြင္ ၀ွက္ကာ က်န္ေျခတစ္ေခ်ာင္းတည္းႏွင့္ မတ္တပ္ရပ္ေနသည္။ မ်က္စိတစ္ဖက္ကိုမွိတ္သည္။ ေနာက္တစ္ဖတ္ကို ထပ္မိွတ္ကာ အိပ္ခ်င္ေယာင္ေဆာင္ေနလိုက္သည္။ သူတုိ႕ေတြကေတာ့ သူ႕ကို သတိမထားမိၾက။ သူ႕အစ္ကို ႏွစ္ေကာင္ႏွင့္ ညီမေလးတုိ႕သည္ ေခ်ာက္ကမ္းပါးထက္တြင္ ငိုက္ျမည္းေနၾကလ်က္။ သူ႕အေဖက သူ႕ေက်ာကုန္းေပၚမွ အေမႊးအေတာင္မ်ားကို သယ ေနလ်က္။ အေမ ကေတာ့ သူ႕ကို ၾကည့္ေနသည္။ ေခ်ာက္ကမ္းပါးေပၚက ကုန္းကမူကေလးထက္တြင္ မတ္တပ္ရပ္ကာ ငါးတစ္ေကာင္ကို ေျခႏွင့္နင္းၿပီး ထိုးဆိတ္သည္။ ႏွဳတ္သီးကုိ ေက်ာက္ေဆာင္ေပၚတြင္ ဘယ္ညာေသြး၍ ေနသည္။ အစာကို ျမင္ရေတာ့ သူ႕မွာ ရူးမတတ္ ျဖစ္ရသည္။ ငါးကို ႏွဳတ္သီးႏွင့္ ထိုးဆိတ္စားခ်င္စိတ္ အငမ္းမရ ျဖစ္လာသည္။ အသံတိုးတိုး သူေအာ္ေျပာလိုက္သည္။ သူ႕အေမကလည္း သူ႕ကို ငံု႕ၾကည့္ၿပီး သူ႕လုိပင္ အသံတုိးတုိးႏွင့္ ျပန္ေအာ္သည္။
ဂါ - ဂါ - ဂါ -
သူ႕ဆီအစာလာပုိ႕ပါဟု ေတာင္းပန္သည့္အလား ေအာ္ေျပာသည္။ အေမက သူ႕ကို သေရာ္ေတာ္ေတာ္ျပန္ေအာ္သည္။ သူက ထပ္တလဲလဲေအာ္သည္။ သူ႕ေအာ္သံက ေပ်ာ္သံရႊင္သံ ပါလာသည္။သူ႕အေမက ငါးအပိုင္းအစ တစ္ဖဲ့ကို ေကာက္ခ်ီကာ သူ႕ဆီ ပ်ံသန္းလာသည္။ သူ႕အေမႏွင့္ နီးသြားေအာင္ သူ႕ကိုယ္ကို ေရွ႕ဘက္သုိ႕ ကိုင္းလိုက္သည္။ သူ႕ေျခေထာက္ေတြ ေက်ာက္ေဆာင္ႏွင့္ ရုိက္မိသြားသည္။ သူ႕အေမသည္ သူႏွင့္ မလွမ္းမကမ္းေက်ာက္စြန္းနား နီးနီးအထိ ေရာက္ေသာအခါ ဆက္မပ်ံဘဲ တန္းေနလိုက္သည္။ အေမ့ႏွဳတ္သီးထိပ္က ငါးသည္ သူ႕ႏွဳတ္ခမ္းႏွင့္ မီလုမီခင္ အေနအထားသုိ႕ ေရာက္ေနေပၿပီ။ သူ႕အေမ ဘာေၾကာင့္ ေရွ႕ဆက္တုိးမလာပါလိမ့္ဟု သူတစ္ေအာင့္ေတြးေနလိုက္မိေသးသည္။ အစာ စားခ်င္စိတ္ရူးမတတ္ ခံစားရသည္။ ငါးကို သူလွမ္းထိုးသုတ္လိုက္သည္။ ငယ္သံပါေအာင္ ေအာ္လိုက္သည့္အသံႏွင့္ အတူ ဟင္းလင္းျပင္ႀကီးထဲသို႕ သူလႊင့္စင္ထုိးက်သြားေတာ့သည္။ သူ႕အေမက အထက္သုိ႕ ပ်ံတက္သြားသည္။ သူအႀကီးအက်ယ္ေၾကာက္လန္႕ တုန္လွဳပ္သြားသည္။ ႏွလံုးေသြးရပ္တန္႕သြားေလသလားဟုပင္ မွတ္ရသည္။ သူ ဘာသံမွ မၾကားရေတာ့ ခဏၾကာေတာ့ သူ႕ေတာင္ပံေတြျဖန္႕ထြက္လာသည္။ ေလက သူ႕ရင္ဘတ္ေမႊးမ်ားဆီသုိ႕ တိုး၀င္တိုက္ခတ္လာသည္။ ေနာက္ သူ႕ရင္ဘတ္ႏွင့္ သူ႕ေတာင္ပံမ်ားဆီသုိ႕။ သူ႕အေတာင္ေတြက ေလကို ခြဲၿပီး ပ်ံသန္းေနၾကသည္ဟု သူခံစားရသည္။ ယခုေတာ့ သူေဇာက္ထိုးမိုးေမွ်ာ္လည္းမက်ေတာ့ ။ တစ္ျဖည္းျဖည္း ေအာက္သို႕၀ဲပ်ံ၍ ေနသည္။ ေၾကာက္စိတ္ေတြလည္း မရွိေတာ့။ ေခါင္းအနည္းငယ္ မူးေ၀သလုိလုိေတာ့ ခံစားရသည္။ ေတာင္ပံကို တစ္ႀကိမ္ခတ္လိုက္ေသာအခါ အျမင့္သို႕ ပ်ံတက္သြားသည္။ သူတအားေပ်ာ္ၿပီး ေအာ္ဟစ္လိုက္မိသည္။ ေတာင္ပံကို ထပ္ခတ္လုိက္ျပန္ရာ အျမင့္သုိ႕ ထပ္တက္သြားျပန္သည္။ ျမင့္သည္ထက္ ပို၍ ျမင့္တက္သြားေတာ့သည္။ သူရင္ကိုေကာ့ကာ ေလကိုဆန္၍
ဂါ.. ဂါး.. ၊ ဂါ.. ဂါး.. ဂါး
ဟု အားပါးတရ ေအာ္ဟစ္ေနမိေတာ့သည္။သူ႕အေမက ေတာင္ပံ ခပ္ျပင္းျပင္းခတ္ကာ သူ႕အနားက ျဖတ္၍ ထုိးဆင္းပ်ံသန္းသြားသည္။ သူ႕အစ္ကို ႏွစ္ေကာင္ႏွင့္ သူ႕ညီမတုိ႕လည္း သူ႕နံေဘးတြင္ ပ်ံ၀ဲေနၾကသည္ကို ေတြ႕ရသည္။ ေလထဲတြင္ နိမ့္လိုက္ ျမင့္လိုက္ ၊ ေစာင္းလုိက္ ေရြ႕လိုက္...။ ယခုမူေတာ့ မပ်ံသန္းႏုိင္ဟု အထင္ေရာက္ခဲ့သည့္ အေတြးမ်ားကို သူလံုးလံုးေမ့ေလ်ာ့သြားခဲ့ေပၿပီ။ က်ယ္ေလာင္စြာ ဟစ္ေၾကြးၿပီးေလထဲတြင္ အမ်ိဳးမ်ိဳး အဖံုဖံု ပ်ံသန္းၾကည့္ရူဖို႕သာ သူ႕စိတ္မေနာတြင္ ရွိေနေပေတာ့သည္။ ပင္လယ္ျပင္ႀကီးဆီ တူရူ မ်က္ႏွာမူ၍ ပ်ံသန္းရင္း ပင္လယ္ႀကီးႏွင့္္ သူထိေတြ႕လာခဲ့ၿပီ။ သူ႕ေအာက္တြင္ အေျပာက်ယ္လွသည့္ စိမ္းစိမ္းလဲ့လဲ့ ပယ္လယ္ျပင္ႀကီး။ လွိဳင္းေတြက အလိပ္လိုက္ ေရြ႕လ်ားေျပးလႊားေနၾကလ်က္။ ေခါင္းကို တစ္ခ်က္ေစာင္းကာ အားပါးတရ ေအာ္ဟစ္လိုက္သည္။ သူ႕အေဖ၊ အေမ၊ သူ႕အစ္ကုိႏွင့္ ညီမေလးတုိ႕သည္ သူ႕ေရွ႕ရွိ ပင္လယ္ျပင္ စိမ္းလဲ့လဲ့ေပၚတြင္ ဆင္းသက္ေနၾကေခ်ၿပီ။ သူတုိ႕က သူ႕ကိုေအာ္ရင္း ေခါင္းညိတ္ေခၚသည္။ သူ႕ေျခေထာက္အစံုကို ပင္လယ္ျပင္ႀကီးေပၚသုိ႕ ခ်လုိက္သည္။ ေျခေထာက္ေတြ ေရထဲႏွစ္ျမဳပ္သြားၾကသည္။ သူလန္႔ဖ်တ္ၿပီးတအားေအာ္ဟစ္လိုက္သည္။ ေတာင္ပံခတ္ၿပီး ပ်ံတက္မည္ျပင္လိုက္သည္။ သို႕ေသာ္လည္း သူေမာပန္းေနေခ်ၿပီ။ ေလထဲတြင္ အမ်ိဳးမ်ိဳးပ်ံသန္းေနခဲ့သျဖင့္ အေပၚသုိ႕ ပ်ံမတတ္ႏုိင္ေတာ့။ သူ႕ေျခေထာက္အစံု ပင္လယ္ျပင္ႀကီးထဲသို႕ နစ္၀င္သြားသည္။ ရင္ေခါင္းအထိ ေရျမဳပ္၀င္သြားသည္။ သူေရေပၚတြင္ ေပၚေလာေပၚေလာျဖစ္ေနသည္။ သူ႕အနီးပတ္ပတ္လည္တြင္ သူ႕မိသားစု။ သူ႕ကို ၀ိုင္း၀န္းေအာ္ဟစ္ခ်ီးက်ဴးေနၾကလ်က္။ သူတို႕တေတြ၏ ႏွဳတ္သီးမ်ားတြင္ သူ႕အတြက္ အစာေတြ၊ ငါးအပိုင္းအစေတြ ကုိက္ခ်ီထားၾကလ်က္။ စတင္ပံ်သန္းရမည့္အေရးကို အေၾကာက္ႀကီးေၾကာက္ရြံ႕ခဲ့သည့္ စင္ေရာ္ကေလးမွာ ယခုေတာ့လည္း သူ၏ ပထမဆံုးပ်ံသန္းမႈကို ၿပီးဆံုးေအာင္ လုပ္ကိုင္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ပါၿပီတည္း။
Liam O'Fla-herty ၏ His First Flight Story ကုိ လင္းေ၀ၿမိဳင္မွ ဘာသာျပန္ဆိုပါသည္။